|
قصيدة محمد سالم الدماني قالها وهو يعرف انة بايقتل
وهذهِ القصيده هي آخر قصيدة له قبل وفاته قالها وقد كانذاهباً ليلقى حتفهِ ومصيرهِ المحتوم رحمهُ الله واسكنهُ فسيح جناته وبن سالم علي ناشر ومـا عنـدي خبـر***وين ألمسيره ناشره جينا علـى امداعـي وإحنـا توكلـنـا بسـاعـات الضـفـر****حنشان متقدم علـى الحيـات والفاعـي وأين أهل لـودر ويـن رميـان الخطـر****وأين امكين امغالية ذي فـوق لسياعـي أهل امجعـاب أمحمـر ذي فيهـا الكسـر****ذي في امخارط يعجبونـك لتسكـا عـي وعـاد لاسـووا فـي أمجيـب المصـرذي ****في المقاهي زيـدوا علـم التشياعـي مـالا قـد أمصنعـه كـذا ياغبـر خبـر***يا أهل الفوش ذي يمشطوها فوق لصلاعي قالوا انشـروا يأهـل المغـازي والسفـر***وإحنـا رعونـا بعدكـم لفلـف امواعـي يـا الله يـا ماثـق فـي الجـو القـمـر****نحنا عبيدك وأنت لنـا الـرب والراعـي |
الله يرحمه
بس يبالنا حد يترجم بعظ الكلمات دمت بود |
ونعم برجال العواذل واتمنا تخبرنا اكثر عن الشاعر
وعن القصيده واذا عندك قصائد اخرى لشاعر ننتظرها منك تقبل مروري |
اقتباس:
تشكر اخي على المرور وابشر بالترجمة وش الكلمة الي مافهمتها بانترجمها لك |
اقتباس:
النعم بحالك ابن لحول وقصة هذة القصيدة انة كان الشاعر محمد سالم ذاهب يقتال وهم مسوين لة كمين وهو كان متاكد بانة بايقتل لكنة رفض يتراجع واتقدم القوم وبالفعل قتل في تلك المعركة اما بالنسبة لاشعارة فاانتظر انشاللة مني المزيد لة ولشاعر اهل عوذلة |
[quote=حنين;136044]
وهذهِ القصيده هي آخر قصيدة له قبل وفاته قالها وقد كانذاهباً ليلقى حتفهِ ومصيرهِ المحتوم رحمهُ الله واسكنهُ فسيح جناته وبن سالم علي ناشر ومـا عنـدي خبـر***وين ألمسيره ناشره جينا علـى امداعـي ناشر :: رايح ناشره : سارحه امداعي :: المدعى او النداء وإحنـا توكلـنـا بسـاعـات الضـفـر****حنشان متقدم علـى الحيـات والفاعـي الضفر :: الفوز حنشان وحيات وافاعي :: ثعابين وأين أهل لـودر ويـن رميـان الخطـر****وأين امكين امغالية ذي فـوق لسياعـي رميان : جمع رامي الرجل الي يحمل السلاح لسياعي :: المكان الذي يعلق فيه الاشياء أهل امجعـاب أمحمـر ذي فيهـا الكسـر****ذي في امخارط يعجبونـك لتسكـا عـي امجعاب :: جمع جعبه وهي التي بداخلها مخازن البنادق تطلق عليها جعبه مخارط :: ممرات الطرق في الجبال وعـاد لاسـووا فـي أمجيـب المصـرذي ****في المقاهي زيـدوا علـم التشياعـي يتكلم الشاعر في هذا البيت عن المضغه التي من الرماد والتتن مـالا قـد أمصنعـه كـذا ياغبـر خبـر***يا أهل الفوش ذي يمشطوها فوق لصلاعي الفوش :: الشعر الطويل المنكوش قالوا انشـروا يأهـل المغـازي والسفـر***وإحنـا رعونـا بعدكـم لفلـف امواعـي رعونا :: اده للتنبه نحن لفلف امواعي :: نجمع صحون الطبخ يـا الله يـا ماثـق فـي الجـو القـمـر****نحنا عبيدك وأنت لنـا الـرب والراعـي بيض الله وجهك حنين على هذه القصيده الجميله والمعذره لقد وضحت بعض المعاني لان الكلمات لايفهما البعض وقد اكون اصبت ام اخطات ولك شكري :354: |
تسلم يالغالي ورحمة الله عليه
|
رحمه الله
وسكنه فسيح جناته مشكور اخي عل الطرح وتقبل تحياتي |
الله يرحمه وسكنه فسيح جناته الف شكر اخي حنين على نقل القصيده الجميله يعطيك الف عافيه تقبل مروري اخوك قناص شبوه |
صح السانة ورحمة اللة ومشكووووووور على النقل
|
| جميع الأوقات بتوقيت GMT +4. الساعة الآن 05:09 AM. |
المواضيع المطروحة تعبر عن رأي كاتبها ولاتعبر بالضرورة عن رأي إدارة منتديات المصعبين
Powered by vBulletin Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة @ موقع المصعبين