|
( لــــهــــجـــتـــــــــنـــا الــــعــــــامـــــيـــــه )
بسم الله الرحمن الرحيم الأخوه الأداريين الأخوه المشرفين الاخوه الأعضاء السلام عليكم ورحمة الله وبركاته موضوع يجول في ذهني منذ زمن بعيد واليوم أحب ان تشاركوني فيه الموضوع هو : / ( لــــهــــجـــتـــــــــنـــا الــــعــــــامـــــيـــــه ) هذه اللهجه التي نعتبرها موروث شعبي او تراث من تراث اجدادنا ومن سبقونا , جميعنا يعتز بأصله ويعتز بموروثه الشعبي ولاكن السؤال هنا ؟؟ هل تستعمل هذه اللهجه في مكان عملك ؟ هل تستعمل هذه اللهجه في مدرستك ؟ هل تستعمل هذه اللهجه وأنت مع اصدقائك من خارج قبيلتك هل تستعملها في الأماكن العامه ( المستشفيات - المطارات - المدارس والجامعات - في الشارع - ............. ) ؟ وما السبب أذا كنت لا تستعملها ؟ تقبلو فائق احترامي اخوكم ابو صخر المصعبي ودمتم بخير |
دائماً تفاجئنا بمواضيعك المميزة مبدع والله بإختيارك للمواضيعtnnnsk
بالنسبه لي كوني فتاة عشت في دولة الإمارات العربية المتحدة ونشئت فيها وتعلمت فيها أجد صعوبة في التعامل مع الأخرين(الغير مصعبين) بلهجتنا. يعني في كلمات ومصطلحات موجوده بلهجتنا غير مفهومه لذلك لاأستخدمها مع غير المصعبين. وأتعامل مع عامة الناس باللهجة التي تكونت معي منذ الصغر وهي الإماراتية لكن هذا لايعني أني لاأستخدمها مع اليمنين أو المصعبين أو مع الأهل( مستحيل مصعبي مايتمسك بكلامه إلا مهزوز الشخصية) و مرات أعلم صديقاتي عن لهجتنا ويستغربن منها( كيفهن يتعلمن ليش نحن نعرف نتكلم لهجتهم هههه). وأحب أتطرق لجزء مهم جداً وهو إنكار البعض للهجة لماذا هذا التجاهل ؟! والله اني اعرف مصعبيات في عايلتهم كلها يتبرون من لهجتهم المحلية حتى بين أهلهم(طبعاً مب عيب ولا غلط). لكن الغلط انه في ناس لدرجة انهم يقولون نحن مب يمنين ويغيرون قبيلتهم من المصعبي الى قبيلة إماراتية.المشكلة هنا في عقول هذه الناس التي لايوجد لديها ثقة تامة في أصلهم وشعورهم بالإعتزاز والفخر بأصلهم(يعني غير واثقين من أنفسهم ولا من قبيلتهم). ولا امانع طبعا في استخدام لهجة البلد التي يعيش فيها المصعبين غير اليمن طبعاً ولكن أنا ضد إنكار أصولنا ولهجتنا المحلية فهذه نقطه مهمه لكي يتوارثها الجيل القادم وليتعلم ويعلم أن لدينا مصطلحات ولهجة خاصة بيننا. |
في البيت ...بين الاهل ومن هم من المصعبين اتكلم باللهجه العاميه المصعبيه
وحتى مع ذوي الاصول اليمينه ممن يتكلمون بلهجتهم الاصليه لكن مع صديقاتي والاماكن الرسميه فصراحه استخدم اللهجه الاماراتيه لالشئ..لكنى ولدت ونشأت واحمل جنسية هذا البلد الغالي ..فلا استطيع الا ان امثله باللهجه..طبعا ليست بالتشديد والمبالغه الزائده لكن بالشكل العام وبرأيي مع احترامي لمن يخالفني الرأي اللهجه بحد ذاتها لا اراها ضمن الموروث الشعبي للقبيله فنحن ضمن القبيله نفسها تختلف الكلمات والمصطلحات بيننا...وابنائها الان موزعين في الخليج وابنائهم ولدوا وترعرعوا فيها وتزوجوا وانجبوا ابنائهم كذلك وهكذا دواليك...فهي بالتالي اشد ماسيتعرض لعوامل التعرية الحضارية... فالموروث بنظري هو الطبائع والاخلاق الفاضله التي تميز ابن القبيله والعادات التي لاتتغير مع الزمن واختلافه كاكرام الضيف وعون ابن قبيلتك ان كان لا ضرر فيه لك...وامور لاتحضرني حالياً واشكرك طرحك المتميز كعادته اخوي ابو صخر |
مشكور اخوي وصديقي الغالي
ابو صخر المصعبي على مواضيعك الاكثر من رايعه والتي تكتب بماء الذهب تسلم اناملك على هذا الطرح المميز دمُت اخي العزير ذخراً للمنتدى بمواضيعك الرايعه والاكثر صراحةً اللهجه العاميه انا لا استخدمها الا مع الربع من قبيلتي وكل من يتحدثون بها وحاب اقول ان كل فئه من المجتمع لها لهجتها الخاصه فاصبح من الضروري ان يكون لدينا استيعاب وفهم للهجات الاخرين لكي يمكنا التفاهم معهم والحديث لحيث بعض الكلمات عندنا لها معنا وهولاء معنا اخر وقد تكون احدى هذه الكلمات بللهجه لهذه الفئه بمعنا سب او نحو ذالك فمطرين ان نفهم قدر المستطاع لهجات الاخرين تقبل مروري اخي الكريم |
شكرآ لك اختي شبوانيه ع تواجدك هنا
كلامك صحيح فهناك فيئه يتجاهلو اصلهم ويحاولو ان ينتمو الى قبيله ثانيه من اجل الشهره او اشيا تخص تلك الفيئه تسلمين ع طرح رايك الرايع اختي عقد شكرآ لك ولتواجدك من قالك ان الهجه ليس من الموروث للقبيله صحيح قد يكون هناك اختلاف في الهجه بين ابناء القبيله ولاكن هناك اشياء اسمها الاساسيات هي التي تبقاء بين ابنا القبيله دراجه فاي شخص قد يستهان بلهجة قبيلته فقد ضيع احد دعايم القبيله وساساتها الريئسيه اضرب لك مثال قد يزورك شخص من قبيلتك او تجتمعو في اي مناسبه فتسمع ان هذا الشخص يتكلم ويتحدث بالهجه غير لهجتكم هل سوف تصدق انه من ابنا قبيلتك !! فالهجه العاميه هي من اصول القبيله ما شالله عليكم كلكم من الامارات اعتقد ان اكثر الي في المنتدا من الامارات والسعوديه اما اليمن يمكن قليل اختي عقد ابيك ترمسي كويس ماكو فك لك من الحوار ... زين ههههههههه شو رايك بهالجه الي كلمتك بها تحياتي لكم جميعآ tnnnsk |
شكرا اخي طرح مميز
اللهجة او لهجتنا موروث وكم يكون لنا الشرف في لهجتنا ان نتكلم بها لحيث انها اقرب للفصحة وخاصة شبوة وحضرموت ومارب جميع اللهجات فيها اقرب للفصحى واحيانا ليس عيب ان ندخل بعض الكلمات الاوضح او الافصح في اي مرفق داخل البلاد او خارجها ولاكن وكما قلت سابقا لهجتنا اقرب للفصحة تحياتي |
يا سلامي عليك يا بوصخر
والله انا هذا الموضوع ذكرني بواحد من الأسئلة الي سألتها اخوي حيزر ههههه لأني صدق اهتم بموضوع اللهجة لاحظت انه عيالنا الصغار الي في الامارات كلهم يتكلمون في البيت بلهجة و في المدرسة بلهجة ثانيه تخيل طفل عمره 6 سنين يسوي هالشي! والله كأنه انفصام شخصيه عنده..الوضع خطير ماهو عاجبني أبد انا بصراحه نفس خواتي عقد اللولو و ايف واخوي بوفلاح، في البيت اتكلم مصعبي وفي الأماكن العامة اماراتي لكن ما اقولك اني كنت وانا صغير هالشكل..لا والله كنت بريء خخ ماحتى لاحظت انه اللهجة تختلف..استغفر الله من عيال اليوم..a5: ماشي يفوتهم.. طبعا انا اشوف هالشي مقبول (نتكلم بلهجة مختلفة في الاماكن العامه) لكن والله اني أكره الناس الي يقلبون الدنيا ويقعدونها عشان غلطوا وذكروا كلمة يمنية قدام اصحابهم..الي يسمعهم عاد بيقول ماهم عارفين انه اصل المصعبين من اليمن... واقول لاختي عقد اللولو.. طبعا اللهجة تشكل جزء لا يتجزأ من الموروث الثقافي للقبيله..فكري باللغة العربيه ومدى ارتباطها بالدين الاسلامي...تقريبا علاقة اللهجة بالقبيلة مشابهه.. |
بالعكس لهجتما ترى مفهومه والله لوتسمع كلام بعض المناطق تقول يتكلموا انجليزي:D
المشكله موبس في الهجه المشكله سار البعض مايعترف انه من اليمن ليه ماأدري كلنا تربينى هنا ودرسنا ولاكن الاصل مايتخلى عن لهجته واصله الا الي موواثق من نفسه ؟؟؟؟ في واحد عراقي يشتغل في اليمن قال لواحد من اخواني بصراحه انتم غريبين يااليمنيين الهندي يقول انا هندي والباكستاني يقول انا باكستاني وكل جنسيه تقول جنسيتها الااليمني لويسافركم شهريرجع ويقول انا مانايمني!!!!! موضوعك اخوي جى في الصميم وحقيقه تستحق الشكرعليه سلمت يداك وبارك الله فيك تقبل مروري وتقديري http://www.bahrainevents.com/forum/i...1133970205.gif |
tnnnsktnnnsktnnnsk
لـــــــــــــكم ع حسن التواجد وطرح ارايكم القيمه لكل شخص وجهة نظره حول الموضوع والازم ان نحترم راي كل واحد الله يقويكم tnnnsk |
أنا الصراحه أستخدم اللهجه الاماراتيه في الجامعه و الأماكن العامه و مع ربعي
لاني أنا مولود في هذي الأرض الطيبه و تربيت فيها و شي طبيعي اني أكتسب لغتها و أستخدمها في حياتي اليوميه أما في البيت و بين الأهل طبعاً مالنا الا لهجتنا اليمنيه الأصيله a1: |
اللغه العربيه بالتأكيد لن اقارنها باللهجه المصعبيه(لانقول اليمنيه لانها بحر للهجات)
لان في هذه الحاله نتكلم عن لغة مرتبطة بالدين وبكتاب الله الذي انزل بها..وهي اللغه التي يتعلمها الغير ناطقين بها بتاتاً.. لكن عندما اتكلم عن اللهجه المصعبيه كنت اقصد انها لهجه متغيره بكل زمن..انا اتكلمها في البيت ومع الاهل..لكن لا استنكر من يتكلم معي بغيرها وهو مصعبي..كما قال الاخ ارستقراطي انفصام شخصيه...والجيل القادم بالخليج بالتاكيد سيبتعد اكثر عنها ..مجبراً لانه يعيش خارج المنزل 3\4 يومه عالاكثر..يتكلم بلهجه مغايره وعندما سيعود لمنزله واهله من جيلنا المتقبل للحديث بشكل عام بلهجة الامارات..سيتحدث بها ولن يستنكر عليه احد ذلك لكن تظل هناك موروثات برأيي اهم ويجب الالتفات لها ...والتركيز على عدم اندثارها والتشديد على تعويد الجيل الجديد عليها وفي النهايه ان اختلافنا في الرأي لايفسد للود قضيهtnnnsk |
لي تعليق على ماتم ذكره من قبل البعض أود أن أوضح أن إنفصام الشخصية هو مرض نفسي ولا أعتقد من يتكلم باللهجتين فيه انفصام بشخصية لماذا نربطهم ببعض؟!(يعني صار مريض لأنه يتكلم اللهجتين)
ولاننسى أنه لنا بلدين(أقصد من يعيش في خارج اليمن ويحمل الجنسية الأخرى) فهذا ماذنبه في هذا الإتهام. يعني كل من صار يحمل الجنسية الإماراتية ويرجع أصله إلى اليمن صار فيه مرض وانفصام؟ نحن لانمانع أن نتحدث اللهجتين ولكن بعض المصطلحات كما ذكرت غير مفهومه فكيف سوف تتعامل مع أهل البلد وكونك من حاملين هذه الجنسية يجب أن تتأثر بهذه البلد. |
حن هناء لا نقول بان الشخص لا يسمح له بان يحمل معاه الهجتين لا بالعكس اذا كان في بلد غير بلده فن يجب عليه ان يتحدث لهجتهم ولاكن حن هنا بصدد الذي يتجاهل لهجته وينساها
وينسب نفسه الى قبيله ثانيه الانه يتحدث لهجتهم فمعلوم ان اي شخص من مواليد اي بلاد فانه يكون حامل لهجتهم ولاكن ضروري ان يكون ملم بالهجت قبيلته ويحافظ عليها ع العمو كما قالت اختي عقد في النهايه ان اختلافنا في الرأي لايفسد للود قضيه كل الشكر لمن تواجد هناء بطرح رايه عساكم ع القوه tnnnsk |
شبوانيه طبعا مصطلح انفصام شخصيه يذكر هنا مجازاً لا اتهام بالمرض بعيد الشر
بس شعور الواحد انه لسانه بين لحظه والثانيه يتقلب بين اللهجات ..لاتلقائي هو ماقصدته وبالطبع اوافقكم الاعتراض على المنكرين وكم مره صادفت امثالهم كبالونه هواء خاويه لا انعواج اللسان ولا المظهر ولا الادعاء بغير اصلك هو مايرفع الشأن هناك منهم من يتحدث بغير لهجتنا المصعبيه في جمع كله من المصاعبه وهو يعرفها ويتحدث بها في بيته لكن كنوع من التعالى ..وبتعمد لكن على العموم كلما سافرنا للبلاد ورغم محاولتنا للتحدث بهجتنا المصعبيه الا اننا لانسلم من الضحك والاستهزاء اما بطريقة اللفظ..او المصطلحات المكتسبه من لهجتنا الخليجيه لذا لن نصل لمستوى الرضى عن لهجتنا 100% |
اقتباس:
البعض؟ خخ يابوي قولي المسقرط المهم انا اتكلم عن الأطفال مش الكبار يا اختي شبوانية واحد من عيال اخوي الصغار جاي عندي يصيح يقول انه اخوه يتكلم يمني قدام اصحابه وهو لازم يتكلم مواطن.. ولا لو شفتي كيف يقلبون لسانهم في لحظه يوم يشوفون حد ماهو مننا! انا ماقول انه هالشي غلط...لكن بصراحه يخوف ! ومثل ما قالت اختي عقد اللولو، انا ما قصدت المرض بحد ذاته لكن ممكن انه هالشي يؤدي او يسبب عوارض بسيطه من هذا المرض.. |
اختي عقد اللؤلؤ اخي ارستقراطي كلاكما لم يفهم ماكنت أريد إيصاله نهائياً الأن إذا كان الشخص يعيش في بلد أخر منذ سنين(عشر وأكثر) وعاش طفولته كلها فيها وعاشر وصاحب فقط إماراتين هل سوف يكون مجاز لهذا الشخص أن نقول له منفصم الشخصية لأنه يتكلم اللهجتين؟!
ربما بعفوية لسان الشخص يتحول اماراتي مثلاً لو كان من أمامه يتكلم إماراتي وتعود يتكلم مع كل الاماراتين بيكون صعب عليه تحويلها، إضافة إلا ذلك انه طفولته كلها في الامارات. لكن هذا أصله يعني طبيعي عندما يجد من يتكلم باللهجه المصعبيه يتكلم مصعبي لأنه أساسه من هناك. فلا يحق لنا أن نقول عنه انفصام هنا هذا ظلم بحق من لم يعش اصلا في اليمن ولم يستخدم كثيراً اللهجة المصعبية ولم يتعود على لهجت المصعبين وجميع مصطلحاتها. لكن الجزء الأهم هو في حالة أنه يحس بالعار اذا سمع او شاف حد مصعبي/مصعبيه يتكلم /تتكلم مصعبي هنا ممكن يكون هناك" انكار للأصل" أكثر من انه انفصام(على قولت بعضهم) يعني الموضوع اسوء حتى من اطلاق عليه كلمة "انفصام". يعني بردي هذا أنا أحاول أن يكون التركيز ليس على تحليل ما إذا كان "انفصام بشخصية" إنما إنكااااااااااار لذاااااااااات والأصل وهذا بنظري أسوء من تحليل ما إذا كان إنفصام أم غير ذلك. |
احس ان لهجتنا مفهوومه
جدا وسهله بس فيها تكسيررر قليل والبعض الكلامات مأثر عليهم الاستعمااااااااااار البريطاني |
| جميع الأوقات بتوقيت GMT +4. الساعة الآن 05:12 PM. |
المواضيع المطروحة تعبر عن رأي كاتبها ولاتعبر بالضرورة عن رأي إدارة منتديات المصعبين
Powered by vBulletin Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة @ موقع المصعبين