منتديات المصعبين

منتديات المصعبين (http://www.almosaabi.com/vb/index.php)
-   منتدي مجالس المصعبين (http://www.almosaabi.com/vb/forumdisplay.php?f=5)
-   -   مصطلحات بيحانيه (http://www.almosaabi.com/vb/showthread.php?t=2383)

((( البروفسور ))) 19-01-2009 07:18 PM

مصطلحات بيحانيه
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخواني وأخواتي عندي فكره جديده
لا وهي تجميع المصطلحات البيحانيه
ارجو اخذ الموضوع بجديه اكثر
@@@كل عضو يكتب ألي يعرفه@@@

مثل:-

مقحف=مشط
جودري=فراش
كتلي=براد الشاي
تخراطه=جيب الثوب
على ساب=علشان
صيني=كوب الشاي
مصرف=صحن الوليمه
دلقوم=الوجه
شميز=القميص
وعيه=أي اواني
مكبه=الكوره
نحاسه=صحن صغير
نقوع=أي دهان للجسم
مدرعه=القميص (ملون)

**أرجوا من الاخوه التفاعل من اجل الإفاده**

المهاجرالطاهري 19-01-2009 07:49 PM

ههههههههههه
نعتز بمصطلحاتنا ولايهمك
ذمول:نوع من الطعام
مقشط: مسرع
ياذية: بمعنى يا فلان او يا اخ
علمك:ماهي اخبارك
الميفاء: التنور
لا يويحيناء: لايسمعنا
وش معك: ماذا لديك
الشواعة:جماعة تذهب لاحضار العروسة من بيت اهلها
هذا ماجادة بة ذاكرتي
ومشكور على الفكرة

مستشـ الحب ـار 19-01-2009 08:09 PM

ههههههههههههههه
والله موضوع جميل يامقير
ياعلوي : كذبه كبيره ههه
ادني : اعطني
ابه : بابا
امه : ماما
صكه : اهبل
سليط : زيت سمسم
صليخه : مايفهم
مخجوف: مرجوج
يوجعك : يألمك
يقرقر: يضحك
هههههههه يكفي قرقره هههه
يالله كملو ياشباب

((( البروفسور ))) 19-01-2009 08:18 PM

يا حبي لك يا المستشار تصدق
كيف جات الفكره لي كنت اتصفح
المواضيع ولاحظت ردودك (بيحانيه قع)
الله يسعدكم جميعا واشكركم على التفاااعل

بوهزاع المصعبي 19-01-2009 11:24 PM

عسره= ضربه
كرشح له= لطمه
دمه= قطه
الوقا= الفراش
الاتريك= المصباح اليدوي
كنك علاذه= ماذا بك هكذا
خايل فيه= انظر فيه
اوبه= انتبه
اروعني= انتبه او احذر

هذا ماتذكرته
والباقي الاعضاء مابا يقصرون

مستشـ الحب ـار 20-01-2009 07:08 PM

تباشي : هل تريد شيئا؟
ماهل : فقط
نفدالك : افداك بروحي
مرشح : مجنون
لطمته صياد : اصابه مس بجنيه
:::::::::::::::::::
هيا ووين باقي الاعضاء هههه

المهاجرالطاهري 20-01-2009 09:04 PM

هونت شلي: هل انت بخير
شوالي:بناجر
يرحمش: يحبك

المهاجرالطاهري 20-01-2009 09:06 PM

شالى بختك:اللة يسلمك

وين الشباب كملو

حضرميه 20-01-2009 10:31 PM

ههههه زين حرجع لهذا القموس مت مستدعاء لامر
تحياتي للبيحانين

ohw 20-01-2009 10:49 PM

نايس tnnnsk

فيه كلمات وايد غريبه

مستشـ الحب ـار 20-01-2009 11:23 PM

هههههههههههه
اتمنى ان الكلمات تضاف للقاموس المحيط
ناهي : طيب
نخيس : كذب
ناقد : زعلان
ضبحان : طفشان

كلاشنكوف 20-01-2009 11:30 PM

ههههههههه الله يرجك يا بروفيسور انا قاعد ادور لكن الشباب جابوا القاموس البيحاني كله ما خلو حاجه ماشاالله

مسريب = دورة المياه
المخدم = المطبخ
شريم = محش
شرح = رقصة شعبية تؤدى اثناء الزواجa7:

هذا الي قدرت عليه

كلاشنكوف 20-01-2009 11:35 PM

نسيت اقولكم ان كلمة شميز= فنيله اصلها فرنسي وتنطق شوميز
والله احنا اهل بيحان طلعت ثقافتنا فرنسية ... وينك يا بقشان a1: ههههههههههه

((( البروفسور ))) 21-01-2009 12:08 AM

خطير يا كلاشنكوف دخلتك جامده على المنتدى

قلة ريدان 21-01-2009 12:43 AM

والله موضوع جميل
دحجه: اهبل
صدقه: رجل مهبول
بس حبيت اهدي لبو هزاع هذا الكلمه وهي كلمة السر (كــــــــــــــمــــــــــالات)

حضرميه 21-01-2009 01:39 AM

ههههه تصدقون في كثير من كلمكم يشبه الحضرمي زي ضبحان وشميز ومهدل وشريم وشرح
وكلام كثيرررررررررررررررر
بس في بعض كلمكم غريب وبصراحه انا كنت بحاجه الي هذا القاموووس
هههههههههه

((( البروفسور ))) 21-01-2009 10:55 PM

يالله يا حضرميه خلينا نستفيد
من كلماتكم وعطيني الي عندك
لا تسوي لي فيها اتكيت ~x(

THE K!NG 25-01-2009 08:04 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا بعطيكم الي عندي

اهرش:تحرك
كنك علاذه: ماذابك
هونت شلي:هل انت بخير
وبس ذا الي عندي

مستشـ الحب ـار 25-01-2009 08:56 PM

دلينا : ابتدئنا .
ظهري ممعوص : الم في الظهر .
الهدره : كثرة الكلام .
هههه

بنت الغربة 25-01-2009 09:38 PM

موضوع هادف ومميز

تدوين لهجتنا الزلبه == يعني الزينه هههههههه

ومن عندي هذي الكلمتين
ماهل == معناها مابلا او مغير لكن وليكن
يا دهفتي == مثل يا ويلي
مقرون == مجنون خخخخخ

ohw 25-01-2009 10:42 PM

بعض هالكلمات نسمعها ونعرفها بس مانتكلمها ماعندنا شياب في البيت عشان جيه محد يتكلم بهالمفردات

حضرميه 25-01-2009 10:55 PM

يالبروفسور والله متردده انزل كلام حضرمي اخاف لاعضاء يزعلون لان لاغلابيه من بيحان
بس بصراحه كلامكم صعب
تصدق مسجلتوا في ورقه واحاول احفظوا ان شالله افلاح
تحياتي

ابوالطيب 27-01-2009 09:27 PM

اخواني الاعزاء الف شكرعلى المصطلاحت البيحانيه واليكم بعضها
مكبه - كره
طوط - مكان يعمل لتبريد الماء
غرب - مصنوع من جلود الاغنام وهوكبير(تانكي صغير)
شكوه - مصنوع من الجلود ويعمل به الحليب حتى يروب
مسب - لحفظ ماء الشرب وتبريده (ثلاجة طبيعية) من جلودالاغنام الصغيره
دباه - جحف القرع ويعمل للبن الرائب
دهنه - اي الزبده
لهج - اب نافذة
سيكل - اي دراجه
خشم - اي انف
ثم - اي فم
ضجمة - اي خد
قروعة - اي ولاعة
لووك - اي دلع
من جد - اي من صدق
خباره - اي جحر فار اوحفرة فار...
سياع - حامل للفراش
مهره -ي عمل
والباقي بايلحق وسلامتكم
ابوالطيب

حضرميه 27-01-2009 10:35 PM

هههههههههه يبغالي دفتر اورقي كلها امتلت

بنت العرب 28-01-2009 01:21 AM

قصفش = جعلش الموت

قرمة / قرص =نوع من انواع الخبز

محمس = المقلى / الصاج

طست =حلة

مقدح=اداة خشبية تهرس الخبز

الملوح = نوع من انواع الفطاير

خُطة = نوع من انواع جلود الحيوانات يستخدمونها للبرد القاسي

فريقة :نوع من انواع الدفا يصنع من شعر المعزا يستخدمونه دفا لانواع الحساسية و نوع الحساسية اسمه ودم

مزب= سرير الطفل الرضيع يصنع من جلد المعزا و الضأن

سُترة=سروال داخلي و يصنع من جلود الحيوانات مثل سروال طرزان

المعضمة=البنت قليلة الادب

المصرة =نوع من انواع جلود الحيوانات المعزا و الضأن تستخدم وسيلة للزيارات تحطوون الحاجات فيها يزورون بها عند المريض او الزيارات

النفاس: المرأة االلي ولدت

ملزقة =اداة تستخدم للبطن اذا فيه غازات

رمدا=العين اذا التهبت (الرمد)

نقدة: اذا صار تسوس في الاسنان

فدو = العقيقة اذا سووها على النفاس

شليلة= نوع من انواع دعسات الباب

ياعمري 28-01-2009 03:19 AM

انذلف : انقلع .
قصدك : تاتي بمعني عادي .
مااسهاك : دمك ثقيل .
رزين : عاقل .
ههههههههههه شكرا على الفكره الرائعه لهذا الموضوع a1:

ابوالطيب 28-01-2009 09:08 AM

ابشروا اليوم جبت لكم الي ماحد جابه بعد ان كتبت لكم المجموعه الاولى
جاتني المفردات اي المصطلاحات مثل الحليله والحليله / اي هاجس الشعر
المجموعة الثانيه
علب / اي سدر
دوم / اي نبق
نوب / اينحل
دخون / اي بخور
فرقك / اي ابعدك
سمط / اي عقد
عضاد / اي سوار
شباشب / اي حذاحمام
فندة / اي فرع شجرة
شوذر / ايعباءة
كمر / اي حزلم
غدة / اي وجع
نهقه / اي دلع
معسب / الذي يحمل فيه التراب على الحمير
صبح / اي جذر شجرة
نطاق / حوزام من الجلد يوضع فيه قروش
مصره / اي وعاء من الجلد
جوله / ابنت النعجه
ضين / اي خروف اوحمل
طلي / اي جدي
عنده / اي لديه
مكلف / اي حرمه
فرعه / اي قمة جبل
مجنة / اي مقبرة
سماجة / اي دلع
عجم / اي نواء التمر
ليم / البرتقال
ادوع لي / اسكب لي
الجهال / اي الاولاد
صفاط / مزاح
القابله / غدا
القبلاء / بعدغدا
خله / اتركه
سبوله / اي سنبله
عسر / لي الشديد
السده / الباب
كبانه / كيك حامض
فسوة جعار / اي الفطر
المدج / قن الدجاج
بقاقه / اي ضفدعه
تجحدل / تدحرج
مقنمه / اي مقص
جرار / موس حلاقه
نقوع / ايدهان
مبصره / اي مرايه
حوات / ايدوده
نهاية المجموعة الثانيه ويلحقها المجموعة الثالثه
ولكم مني التحية والاحترام
ابوالطيب

ابوالطيب 28-01-2009 10:23 AM

المجموعة الثالثه
عفو / جحش
مداوي / طبيب
نحاسه / اي اناء
طست / قدر
جحفه / هودج
مغرفه / ملعقه
قانوصه / صدرالدجاجه
***ه / زراديه
ديس ميس / مفك براغي
بانه / مفتاح براغي
تخراطه / جيب
غراب / فاروع
هب هب / هدهد
نايلون / لمبة نيون
سود / فحم
جاري / عربه
زينه / جميله
مصرف / صحن
حلقي / حنجرتي
كمبل / بطنيه
لحي / اي سن
رقبه / عنق
ضرع / ثدي
قفه / زنبيل
كبت / دولاب
كوت / جاكيت
جعار / ضبع
مزب / مهد
شوارب / شفايف
شنب / شارب
دقن / لحيه
حياصه / حزام
فرد / مسدس
مقدح / ملعقه من الخشب
ولجه / فتحه في الجدار لوضع الاشياء
زفيف / حامل للاشياء
لاتعسره / لاتظربه
لاتكلمه / لاتظربه
كويس / تمام
يمغط / يزدرد
يهرف / يحك
سيه / فتحة في السقف
ريدون / راديو
حجار / بطاريات
لاغب / تعبان
غاثي / زعلان
ضبحان / زعلان
ناهي / طيب
جب / سطح
كوه / فتحه في جدار
جبين / جبهه
بانعالم / بانخبر
وخر / ابعد
حز / ابعد
اندحن / ابعد
قل / ابعد
نهاية المجموعه الثالثه ويليها المجموعة الرابعه
مع اطيب التحيات
ابوالطيب

ابوالطيب 28-01-2009 11:14 AM

المجموعة ارابعه من المصطلاحات البيحانيه
انعجه / اطرده
اشتي / اريد
حيد / جبل
سيله / وادي
خبطه / حبل
صريمه / حبل كبير
حيه / افعى
مطيطه / ادام من البهارات
كبانه / كيك حامض مصنوع من اللبن
غر / اجر
عر / الهر الكبير
جونيه / كيس
غراره / كيس من شعر الغنم
ضفير / حبل من شعر الغنم
سمسره / مخزن
بابور / سياره
هيس / صايع
جشره / كحه
كرسوع / مرفق العضد
نطيت / قفزت
اكواش / جزمات
ما ازلبه / ما اجمله
حنيشه / سلسه صغيره
دهقه / ارسله
حراوه / زواج
حريوه / عروسه
حريو / عريس
جلبه / ذبيحه
قذف / طرش
يتفوه / يتثاوب
عصرة قصب / حزمت قصب
ذحل / صداء
مجل / صديد
حصمة / حصاة
خدره / صخرة
نطالة / كساله
اي بله / اي نعم
حطيته / وضعته
نهاية المجموعة الرابعه والان اصبحت معنى موسوعة من المصطلاحات والبقيه جاية من الاخوان ومن افتكر شى وامل من الاداره نقل هذا الموضوع الى المنتدايات العامه وتثبيته
ليكون مرجع
والف تحيه وسلام
ابوالطيب

ياعمري 28-01-2009 01:50 PM

ههههههههههههههه
ياابوالطيب خلاص ماعاد شي معنا ماعاد خليت لنا شي ماشاء الله ههه

الطاهري 28-01-2009 05:23 PM

قابل = طلوع الجبل

باطن= الاتجاه الى بطن الوادي

قبله = بتجاه القبله

مشرق =بتجاه شروق الشمس

القابله = لليله الغد

القبلى = ليلة بعدبكره

صدقه = زكاه

سلام التحيه= يعني قويتو

وسلامتكم





a5:

شموخ 28-01-2009 05:40 PM

موضوع يستحق التثبيت ههههههههههههه

حرميه مزيونه 28-01-2009 06:21 PM

شكراا على الطرح

ياعمري 28-01-2009 07:46 PM

هههههههههههههه
والله الرجال ماعاد خلو حاجه
دورت لكن ماشي
ماشاء الله عليكم هيا يامشرفين ثبتوا الموضوع والله ورعه
وين توحي الواجعه : اين تحس بالالم .
هيا الروح : هيا بنا .
خل السماجه : اترك الدلع .
فلان مرشح : تاتي بمعني مجنون في بعض الحالات .
:::::::::
حصلت قصه في بيحان سمعت عنها من قديم الزمان :
تضاربو اثنين في السوق في بيحان وجا جندي بريطاني ويقول what والناس يكلموه بالعربي واهو معلق waht جا واحد وقال ابعدوا انا بترجم له .
قال this one ضرب this two
قال الجندي : what باستغراب
قال : ذا ذي حصل
خلصت المصطلحات وكتبت هاذي القصه إن شاء الله بانزل لكم قصص كثيره ههه

شموخ 29-01-2009 12:23 PM

ههههههههه
تسلم ياعمري على القصه

جبل شقير 29-01-2009 02:06 PM

ابد على = يعني طل على
شاورني =كلمني بصوت منخفض في اذني
اناحجك ==يعني جعني افداك
انت حجي == يعني انت فدوتي
ا

ابوالطيب 29-01-2009 04:47 PM

ياجماعه قلنالهم ذل المهره ماترضي الله ولاخلقه قالوا اما انته شفك ماهل صليخه روح لصحابك
المقوعين في الجثي ؟
جثوه / مزبله
مجسمه / دكان
حرضي / انا مصنوع من جحر
جول / انا من حرض كان يغلى فيه اللحم (ما اجمل المرق حقه)
قد / جلد بقر اوابل يوضع على الباب
جعور / مكره مستطيله توضع على راس البير للسواني
يصرب / اي يحصد
زميطاء/ اي طماطم
كعلة جمال / حلاوه مثل البيض
فخاخ / اي حرباء
وسلامتكم
ابوالطيب

Ad LaDy 29-01-2009 10:46 PM

ماشاءالله ومنكم نستفيدa1:


يستاهل التثبيتtnnnsk

بن لهمج 29-01-2009 11:12 PM

شكرأ لكم نحاول نتذكر

برزه = مجموعه يتشاورو في راي

كشف جلالك= الله يفضحك

القبع= يعني الشال او الغتره

الصميل = عصاء لضرب

هابط= الشي الذي يكون فيه نزول

الصبوح== وجبة الافطار

المهره= العمل

الغبشه= اي ان تصحى بدري

راعي لي= انتظرني

ادع الرجال= ناد الرجال

الجهال = ااطفال

المدرعه= القميص




حضرميه 30-01-2009 01:30 AM

شكرا على الكلمه ومعناها
تحياتي للجميع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +4. الساعة الآن 11:33 AM.

المواضيع المطروحة تعبر عن رأي كاتبها ولاتعبر بالضرورة عن رأي إدارة منتديات المصعبين
Powered by vBulletin Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة @ موقع المصعبين