مستشـ الحب ـار
13-12-2008, 05:20 AM
هذا الموضوع قرأته لا أذكر أين ولكن أعجبني جداً واحببت ان انقله هنا بتصرف إهداء لكل من بالمنتدى :
على هيئة الأمم المتحدة بنيويورك لوحة مكتوب عليها قطعة جميلة للشاعر العالمي " السعدي الشيرازي " وقد ترجمت للأنجليزية يقول :
قال لي المحبوب لما زرته*** من ببابي..؟ قلت بالباب أنا
قال لي أخطأت تعريف الهوى*** حينما فرقت فيه بيننا
ومضى عام فلما جئته*** أطرق عليه موهنا
قال لي من أنت..؟؟ قلت أنظر فما ثم إلا أنت بالباب هنا
قال لي أحسنت تعريف الهوى*** وعرفت الحب فأدخل يا أنا
على هيئة الأمم المتحدة بنيويورك لوحة مكتوب عليها قطعة جميلة للشاعر العالمي " السعدي الشيرازي " وقد ترجمت للأنجليزية يقول :
قال لي المحبوب لما زرته*** من ببابي..؟ قلت بالباب أنا
قال لي أخطأت تعريف الهوى*** حينما فرقت فيه بيننا
ومضى عام فلما جئته*** أطرق عليه موهنا
قال لي من أنت..؟؟ قلت أنظر فما ثم إلا أنت بالباب هنا
قال لي أحسنت تعريف الهوى*** وعرفت الحب فأدخل يا أنا